ایالات متحده درخواست‌های پناهندگی اقلیت‌های مذهبی ایرانی را که به طور گسترده تحت «بررسی‌های شدید» ناعادلانه رد شده بودند، بازگشایی می‌کند

برای انتشار فوری
۱۹ نوامبر ۲۰۲۱

آمریکا درخواست‌های پناهندگی اقلیت‌های مذهبی ایرانی را که به صورت انبوه تحت "غربالگری شدید" ناعادلانه رد شده بودند، دوباره بررسی می‌کند

گروه‌ها از توافقنامه مصالحه در دُو علیه مایورکاس

(سن خوزه، کالیفرنیا) - امروز، پروژه بین‌المللی کمک به پناهندگان (آی‌رپ) و شرکت حقوقی لاتهام و واتکینز از توافقنامه‌ای در دُو علیه مایورکاس، یک پرونده حقوقی جمعی در سال ۲۰۱۸ خبر دادند که رد گسترده درخواست‌های پناهندگی ده‌ها ایرانی از اقلیت‌های مذهبی تحت آزار و اذیت در برنامه لوتنبرگ-اسپکتر را به چالش می‌کشید. در فوریه ۲۰۱۸، نزدیک به ۹۰ ایرانی که برای تکمیل مراحل در این برنامه که از نظر تاریخی موفق بود، به اتریش سفر کرده بودند، درخواست‌های پناهندگی‌شان رد شد و در نتیجه تکنیک‌های "غربالگری شدید" مرتبط با اتکای دولت آمریکا به روش‌های بحث‌برانگیز نظارت گسترده، از خانواده‌هایشان در ایالات متحده دور افتاده و سرگردان ماندند.

بر اساس توافقنامه پیشنهادی، درخواست‌های پناهندگی اعضای پرونده دوباره بازگشایی شده و تحت رویه‌های غربالگری امنیتی عادلانه ارزیابی خواهند شد و دولت آمریکا تمام تلاش خود را برای بررسی مجدد این درخواست‌ها ظرف سه ماه به کار خواهد گرفت. این توافقنامه باید قبل از اجرایی شدن توسط قاضی تأیید شود.

شاکی پرونده، دُو ۶، گفت: "امیدوارم که پس از سال‌ها رنج و سرگردانی در وین، توافقنامه مصالحه فرصت جدیدی به ما بدهد تا در ایالات متحده در کنار خانواده‌مان باشیم. من، همسرم و دخترم می‌خواهیم در ایالات متحده به والدین سالخورده‌ام بپیوندیم. من تنها فرزند آنها هستم و می‌خواهیم از یکدیگر مراقبت کنیم و آزادانه و بدون تبعیض به مناسک مذهبی خود بپردازیم."

شاکی پرونده، دُو ۷، گفت: "من درخواست‌های عمه‌ام و خانواده‌اش را برای آمدن به ایالات متحده حمایت کردم و بیش از پنج سال است که منتظر تماس برای استقبال از آنها در فرودگاه تگزاس هستم. ما از این روند ناعادلانه آسیب دیده‌ایم که خانواده‌ام را برای مدت طولانی در وین سرگردان گذاشت و امیدوارم که اکنون سال‌های جدایی اجباری ما به پایان برسد."

در طول تحقیقات برای این پرونده، آی‌رپ متوجه شد اف‌بی‌آی از یک تکنیک غربالگری گسترده و بی‌اعتبار استفاده می‌کرده است تا پناهندگان را از فهرستی از کشورهای عمدتاً مسلمان‌نشین رد کند، که منجر به افزایش شدید و ناعادلانه در رد درخواست‌ها شده است. شاکیان معتقدند این تکنیک شامل رد خودکار درخواست‌های پناهندگی هر پناهنده‌ای می‌شد که سوابق ارتباطی‌اش با سوابق موجود در پایگاه داده گسترده ارتباطات دولت مطابقت داشت، حتی با وجود اینکه این پایگاه داده شامل سوابق افراد کاملاً بی‌گناه نیز می‌شود که در ظرفیت‌های نظارت گسترده دولت آمریکا گرفتار شده‌اند.

وکیل آی‌رپ، کیت مایر، گفت: «ما بسیار خرسندیم که این توافق به موکلان ما فرصتی معنادار می‌دهد تا پس از سال‌ها سختی، دوباره به اعضای خانواده خود در ایالات متحده بپیوندند. این پرونده پیامدهای مضر و ناعادلانه 'بررسی‌های شدید' پناهندگان و استفاده دولت ایالات متحده از نظارت گسترده را نشان می‌دهد. مبارزه برای اطمینان از اینکه هیچ پناهنده‌ای به دلیل بررسی‌های گسترده و بی‌اعتبار شده از امنیت محروم نشود، هنوز به پایان نرسیده است، اما توافق امروز گامی مهم برای اطمینان از ارزیابی مجدد درخواست‌های پناهندگی موکلان ما بر اساس استانداردهای عادلانه است.»

بلیندا لی، شریک Latham & Watkins، گفت: «این توافق نه تنها یک پیروزی بزرگ و دشوار برای موکلان ماست، بلکه از برنامه‌ای که توسط کنگره تصویب شده و به معنای واقعی کلمه جان‌ها را نجات داده است، حمایت می‌کند. واقعاً، توافق امروز پیروزی برای حاکمیت قانون است.»